Je suis en colloque avec trois canadiennes (anglophones) en buisness à Bishop's et elles sont très sympa (en tout cas les deux que j'ai rencontrées car la troisième n'arrive que dans quelques jours), tout comme l'appart d'ailleurs.
Ma chambre est un peu vide, voir très vide : un lit, et aussi un vieux fauteuil qui était déjà dans la chambre. Mais j'ai apporté avec moi quelques photos, des cartes, des affiches, pour me sentir plus chez moi.
Au début je croyais naïvement que l'accent québécois c'était comme l'accent du nord : certains l'avaient à fond, d'autres très peu, et d'autres pas du tout. Et bien non : ils l'ont tous, et à fond (enfin je commence à percevoir des nuances).
Dans l'avion, pour commence, le commandant de bord avait l'accent, ce qui n'était pas des plus rassurant : " veuillez attacher votre ceinture ! "
Au début je devais ravaler mes sourires (je ne voulais vexer personne, ce n'est qu'un accent, et qui de surcroit les rend tellement sympathique). et puis surtout, je ne comprenais pas, mais vraiment pas des fois, je devais me concentrer comme pour une langue étrangère.
Puis au bout de deux jours je me suis surprise à penser avec l'accent et là j'ai flippé grave.
Maintenant je commence à être habituée, le seul truc qui me bloque encore c'est que je n'arrive pas à tutoyer les gens, je reste bloquée au vous dans les commerces, les cafés...
Et puis depuis que je suis arrivée à Bishop's University j'entends surtout parler anglais. Le plus drôle c'est quand les étudiants anglophones veulent me montrer qu'ils savent parler français, et en effet ils savent, mais avec l'accent !
Dernier soir à Montréal. La chambre dans l'auberge de jeunesse. L'alarme incendie ce met à sonner à fond.
On descend par les escaliers en métal, ceux que j'adore prendre en photo, et tout le monde se regroupe sur le parking.
En deux seconde (et ce n'est pas un abus de langage, en vraiment deux secondes) trois camions de pompier débarquent toutes sirènes au vent.
Pendant ce temps je fais la connaissance d'une jeune française qui a été
en théâtre à Lille 3 et qui a travaillé à la Rose des Vents (le monde
est petit)
Il n' y avait pas le feux (sans mauvais jeux de mot), juste des étudiants qui avaient voulu fêter l'anniversaire de leur pote en lui faisant souffler les bougies (les chandelles comme on dit ici).
Le Plateau c'est le nom d'un quartier de Montréal que j'ai littéralement adoré ! C'est un peu à la croisée entre Nothing hil à Londres et Portobello road et certains quartier de Bruxelles, le tout plus à l'américaine.
c'est les élections au Québec
Très tranquille, très cool.
J'ai mangé dans un petit resto typique : bagels évidement, bacon, pommes de terre, et surtout le meilleur thé glacé de ma vie.
Je suis bien tombée en plus car il y avait une immense broccante et le quartier était en partie interdit aux voitures.
J'ai dormi genre 15h pour récupérer. Je pense que je vais prendre le rhytme. Le plus perturbé ce n'est pas encore le sommeil, c'est l’appétit, et de loin. Je n'ai jamais faim quand il faut, où alors je n'ai juste pas faim du tout.
Je pars donc pour mon deuxième jour en mode touriste. Première arrêt : le parc du Mont-Royal
vue d'ensemble sur la ville
Il y avait une chose que je n'avais pas prévue : dans Mont-Royal il y a le mot "mont" et donc la notion de montée, tout comme dans le mot "belvédère" flèche vers laquelle je me suis dirigée. Et en effet ça monte ! et ça monte ! et moi je haïssais les joggeurs qui par dizaines montaient ces marches 4 à 4 en s'arrêtant pour faire des flexions à chaque marches et qui repartaient l'air de rien.
Premier article de la catégorie How to live through, ce qu'on pourrait traduire par guide de survie.
Au menu donc aujourd'hui : la banque.
Et oui, quand j'étais à Montréal j'ai eu un rendez vous à la banque pour finaliser l'ouverture de mon compte québecois que j'avais ouvert depuis la France par internet (pratique car j'avais du coup déjà pu faire un virement).
Me voici donc devant l'adresse indiquée dans les mails, un grand building très classe. J'entre, climatisé, accueil-tailleur, on me fait assoir dans un super fauteuil, on m'offre du café, des muffins... (oui j'ai des plaisirs simples) Certaines banques françaises pourraient d'ailleurs peut être s'en inspirer.
Puis arrive ma banquière : " Alors, ça va ? Tu vas bien ?" (avec l'accent bien sûr), puis elle m'emmène dans son bureau et me raconte sa vie, celle de l'entreprise où visiblement d'après elle c'est le "gros bordel" (rassurant!).
Ici j'ai l'impression que tout est une histoire de contrastes
Je finis ce jour sans fin par un tour dans Chinatown avec ses petites rues et ses magasins relativement louches proposant massages et herbes médicinales.
Il est 18h ici, donc (+6) minuit en France, cela va bientôt faire 24h que je suis debout.
Je continue à faire la touriste et je me balade dans le vieux Montréal : la rue Saint Jacques et ses vieilles banques luxueuses, la place d'arme, la place cartier et le vieux port qui est maintenant un endroit branché
la rue Saints Jacques et ses vieilles façades
la place d'arme et ses vieux buildings
l'église où s'est mariée la grande Céline avec son prince René : la Basilique Notre-Dame de Montréal
un tournage : j'ai du en voir au moins 4 en me baladant
